Login with Google

Lohankha Translate - 台語翻譯

• 翻譯文字
• 語音聽寫
• 外來語音譯
• 台文
  • 台文
  • English
  • 日本語
  • 한국어

Lohankha Translate 隱私權政策

最近更新日期：2026年6月3日

歡迎使用「Lohankha Translate」（以下簡稱「本服務」）。阮不止仔看重你的隱私權，為著予你穩心仔使用本服務的逐項功能（包括翻譯搜揣佮語音聽寫），特此說明本服務的隱私權保護政策，請你斟酌讀。

一、阮收集的資料

阮會根據你使用本服務的功能佮互動方式，收集以下情報：

1. 一般佮無名使用者：當你無登入直接使用服務時，阮會自動收集技術資料，包括 IP 住址、瀏覽器分類佮版本、操作時間、網頁內點擊紀錄，以及你輸入搜揣的文字內容。
2. 語音資料（ASR 功能）：當你使用語音聽寫功能（包括點擊mài-kù即時錄音、或者主動上傳語音檔案）時，本服務會接收並且處理該語音檔案或者音訊信號。
3. Google 口座登入使用者：除了頂頭講的技術佮語音資料，當你選擇透過 Google OAuth 登入的時，阮會提著以下情報：
   • 基本情報：你的 Google 顯示名稱、個人頭相。
   • 聯絡情報：你的 Google 電子批住址（Email）。

二、資料使用目的

阮收集頂頭講的資料干焦用佇以下路用：

1. 身分認證：認捌登入使用者身分來提供查詢紀錄、個人化設定等進階服務。
2. 語音聽寫處理：接收著的語音資料（錄音或者音檔），干焦用佇當次即時變換做台文。聽寫結束了後，系統會隨對伺服器記憶體佮暫存空間中完全自動刪除，阮絕對袂留存你的原始語音檔案抑是進行人工聽寫。
3. 系統安全佮維護：監控 IP 地址佮存取頻度，防止歹意流量攻擊（如 DDOS）抑是未授權的不法存取，維護資料庫運作穩定。
4. 服務優化：分析無名佮登入使用者的文字搜揣紀錄佮規則，來改善台文翻譯模型佮調整資料庫內容。

三、Google 使用者資料處理規範

本服務對透過 Google API 佮 Google OAuth 提著的個人情報佮數據，會嚴格遵守 Google API 服務使用者數據政策（Google API Services User Data Policy），包括其中關於「受限範圍」（Restricted Scopes）的要求。阮袂將你的 Google 個人資料用佇非本政策所講的以外的其他用途。

四、資料分享佮揭露

阮應允袂共你的個人資料與語音隱私提供、兌換、出租、出售抑是洩漏予任何第三方機構或者個人。毋過佇以下情形下，無佇此限：

1. 配合司法單位、檢警機關依合法程序進行的調查。
2. 為著防範重大危害、違反服務條款或者牽涉公共安全的緊急需求。

五、資料保護佮安全性

本服務全面採用 HTTPS 加密傳輸技術，確保資料佇傳輸過程袂予人攔截。你的個人設定資料存儲佇受防火牆佮加密保護的伺服器環境中，干焦有經過授權的管理人員，為著運作佮維護服務的目的才通依法存取。

六、Cookie 的使用

為著利便你的操作佮維持登入狀態，本服務會佇你的瀏覽器中寫入而且讀取必要的 Cookie（比論登入 Session 識別碼）。若你無願意接受 Cookie，通隨時佇你家己的瀏覽器設定中拒絕寫入，毋過這可能會致使你無法度正常登入或者使用部分網站功能。

七、佮阮聯絡

若你對本隱私權政策、服務條款抑是使用者資料處理有任何疑問、建議或者刪除資料的需求，請到Facebook 迷眾頁 留話