Lohankha Translate 服務條款

最近更新日期:2026年6月3日

歡迎使用「Lohankha Translate」(以下簡稱「本服務」)。當你開始使用本服務(包含無名瀏覽、搜揣、使用語音聽寫,抑是透過口座登入功能)時,就表示你已經讀過、了解而且同意接受本服務條款的所有內容。若你無同意本條款,請隨停止使用本服務。

一、服務說明

Lohankha Translate 提供翻譯參考、台文相關翻譯規則查詢,以及語音聽寫(ASR)等相關功能。本服務保留隨時更新、中斷抑是修改服務內容佮功能限制的權利,請容允無特別通知。

二、使用者行為規範

使用者(包含登入口座使用者佮無名使用者)咧使用本服務時,應該遵趁相關法律規約。你同意袂利用本服務進行以下行為:

  1. 無經過授權就使用別人 Google 口座登入本服務。
  2. 利用自動化程式(比論爬蟲、機器人、自動化跤本)進行大量資料提取,致使系統負擔過重抑是影響其他使用者權利。
  3. 刁工利用自動化手段大量傳送語音檔案、抑是進行無正常的高頻度語音聽寫(ASR)請求,意圖消耗抑是麻痺本服務的伺服器運算資源(比論 GPU、記憶體佮網路頻寬)。
  4. 分張歹意軟體、病毒,抑是意圖解破、干擾本服務的安全機制、防護手段佮伺服器運行。
  5. 舞任何侵犯別人智慧財產權(包括未經授權上傳、聽寫他人擁有版權的錄音著作物或者文字)抑是法律權利的行為。

三、口座佮使用權限

本服務透過 Google OAuth 提供登入機能。你應該家己負責維護你 Google 口座與裝置的安全性。若因為你的口座抑是裝置保管無妥當致使口座予人盜用,本服務一概無負責。

無名使用者無需要登入就通使用翻譯、搜揣佮語音聽寫功能。毋過為著維持系統穩定佮資源公平分配,本服務保留隨時限制無名使用者每日使用頻度、上傳次數、檔案大細限制,抑是調整部分進階功能存取權限的權利。

四、智慧財產權

本網站所使用的軟體、程式碼、介面設計、商標、AI 翻譯模型佮資料庫內容(除非另外有標註出處或者第三方開源授權),其智慧財產權攏屬佇 Lohankha Translate 團隊抑是相關權利人所有。無經過正式書面授權,袂當進行重製、修改、轉傳、反向工程、抑是任何商業化使用。

五、免責聲明

  1. 本服務所提供的翻譯結果、字詞查詢佮語音聽寫(ASR)輸出文本,干焦做參考路用,無保證其結果的絕對正確性、即時性、完整性佮適用性。語音聽寫的品質佮準確度,檢采會因為使用者的錄音設備、背景雜音、腔口抑是網路速度等因素受著影響。
  2. 對因為使用抑是無法度使用本服務內容(包括但無限制佇翻譯錯誤、聽寫失敗、系統延遲或者資料遺失)來致使的任何直接、間接、附帶亦是派生損害,本服務無負任何賠償責任。
  3. 本服務無保證系統絕對袂發生中斷、延遲抑是錯誤(包括但無限制佇伺服器例行維護、雲端硬體故障、網路斷線抑是不可抗力因子)。

六、服務終止

若使用者違反本服務條款,阮保留隨時停止、制限抑是取消該使用者存取本服務的權利。

若使用者違反本服務條款,或者有刁工攻擊伺服器的行為,阮保留隨時停止、制限、拒絕抑是取消該使用者存取本服務全部或者部分功能的權利,而且無需要代先通知。

七、條款修改佮管轄

本服務條款可能隨時修訂,修訂了後的條款會隨刊佇本網頁。本條款的解說佮合用攏按照台灣法律,若有產生爭議,同意以台灣新竹地方法院為第一審管轄法院。